allemand???

[fannyalbert]

bjr j'aimerai savoir !! nouvelle sur e bay actuellement j'ai traité avec 4 personnes les chéques sont envoyés pour 3 d'entre elles 1 transaction va se faire directement cet aprés midi....... mais je viens de faire affaire avec un vendeur allemand...... le premier mail de retour en allemand!!! voulant avoir des conseils je m'en vais donc sur le forum. et là surprise !!!! escrocs allemand et cie sont fichés!!! le paiement doit se faire par paypal mais je ne souhaite vraiment plus faire affaire quel est mon recours........ merci d'avance de bien vouloir me répondre car j'ai cdéjà 14 euros de frais de livraison (il s'agit achat clavier + souris sans fil)

[guenego]

recours: vu votre faible profil, le plus simple est de ne pas donner suite, quite a avoir une evaluation negative. il vous sera toujours possible d'ouvrir un nouveau compte pour cette evaluation negative n'apparaisse pas. avec un profil nul (et seulement 3 transactions, vous ne perdez pas grand chose en repartant à 0. signalez l'escroc a ebay. pour traduire l'allemand: http://www.google.fr/language_tools?hl=fr correspondez des le debut en anglais ET en francais en precisant ne pas comprendre l'allemand. si le vendeur est correct, il repondra en anglais ou en francais. ecrivez vos messages en francais parfaitement orthographié, puis traduisez les avec google et mettez les 2 versions dans vos messages. les traductions francais->anglais sont assez bonnes sur google (si l'orthographe est parfaite). avec l'allemand, ca marche beaucoup moins bien... bonne suite PA