Bonsoir
Je doute que votre vendeur Allemand accepte les chèques français(car cela lui coute très cher pour l'encaissement !)mais il accepte les virements bancaires.
Lui demander ses N° IBAN et BIC et faire un virement encochant frais partagés (le coût varie selon les banques mais se situe entre 3 et 4 euros )