vintage?

[boreale70]

bonsoir dans les accessoires pour femme, j'ai retrouvé plusieurs fois me mot vintage. quelq'un(e) peut m'expliquer ce que ça veut dire. j'ai probablement l'air idiot mais je n'ai jamais rencontré ce mot. merci d'avance

[parisian_girl · Accepted solution]

Bonsoir, Mot anglais emprunté au français, qui se retrouve maintenant partout dans le jargon américain. Textuellement, "qui a vingt ans d'âge", effectivement utilisé autrefois pour le vin. Cela équivaut à notre "authentique" qu'on trouve maintenant accolé à tout et à n'importe quoi, avec la différence que "vintage" chez les Américains désigne aussi, pour les collectionneurs, des objets non seulement authentiques, mais qui ont entre 20 ans et l'infini, et que l'on peut classer dans certaines "séries" d'objets particulièrement recherchées... Ex. : "Vintage Barbie doll", qui pourrait se traduire par "poupée Barbie authentique", mais surtout par "poupée Barbie authentique fabriquée entre 1959 et 1972, avec des moules antérieurs à 1966, date à partir de laquelle la fabrication de masse n'a plus produit que de la poupée quelconque qu'on trouve partout, et qui n'intéresse pas les collectionneurs de "vintage"" ! ;-} Enfin, vous voyez à peu près, quoi. Et la chose est valable pour les barbies, pour les modèles réduits de voitures, pour certains jeux, pour des briquets, pour des stylos ("vintage Mont Blanc"), pour des vêtements ("Vintage Monoprix années 70" ou "seventies" pour faire mieux), pour des articles de maroquinerie de marque, etc., etc. Un sac "vintage" est non seulement censé être authentique et un peu ancien, mais surtout d'un modèle assez rare et recherché par les connaisseuses ("Vintage Kelly"). Bref, de la notion de vintage, il faut exclure bien entendu toutes les reproductions récentes, même et y compris si elles ont été fabriquées par la même marque... Par contre, si la copie d'un article remonte à la même époque glorieuse que son illustre modèle vintage, on pourra parfaitement trouver : "vintage tartempion clone". Et là encore, l'article peut être très recherché par des collectionneurs de copies anciennes. Ex. : "Vintage Barbie clone, 50's-60's" pour désigner de la copie de Barbie fabriquée à Hong-Kong dans les années 50, ou "vintage Lancel clone bag, 70's" pour désigner un sac imitation Lancel des années 70. En espérant que mon explication vous aura permis de mieux comprendre cette notion, parfois un peu difficile à saisir en fonction des objets dont on parle. Enfin, se méfier de certaines choses qui portent le label "vintage" à tort. Il peut parfois s'agir d'un vintage assez peu vintage... Bonne nuit.

[musiquecyclone84 · Accepted solution]

Bonsoir, çà veut dire toutes les frngues qui date des années 70's et 80's et qui reste très branché selon les modèles et les marques. Exemple: une vieille paire de baskets Adidas ou un vieux jean usé sur les jambes, etc... Bien à vous.

[rue-de-la-mairie · Accepted solution]

Bonsoir C'est un mot anglais qui vient de l'époque ou les anglais étaient dans le bordelais. Cela signifie un bon cru (de vin) Dans un sens dérivé cela désigne aujourd'hui quelque chose de "classe", de qualité, un peu ancien, un bon cru. Cordialement

[boreale70]

Merci de vos réponses; j'ai compris.