Bonsoir. C'est possible pour tous les objets postaux portant un n°, tels que les Lettres Max, les Distingo ou les Colissimo, qu'ils soient recommandés ou non.
Donc, demandez à votre vendeur le N° de son colis, et ensuite, rendez-vous sur le site de LaPoste.fr. Y'a pas plus simple...