mon ebay me parle moitié français moitié anglais !

[marygab]

Tout est en français sauf dans ma messagerie ma page est en anglais (pas mes messages bien sûr) et également ma page d'évaluations qui s'intitule Feedback Profile alors que mes évaluations sont en français...
Je ne comprends pas ce qui se passe. Sur le moment j'ai cru que Ebay avait fait des modifs mais j'ai un doute. Avez-vous le même problème que moi ???

[rbre810]

A l'époque de la mondialisation, je n'imaginais pas qu'un simple bug (probablement mineur) allait déstabiliser autant de monde, et a quel point les français étaient enfermés dans leur hexagone, sauf que ce bug tombe pendant un long week end prolongé et la loi de Murphy se vérifie !
Je traduit pour les franchouillards:
week end = fin de semaine
loi de Murphy = loi de l'emm..... maximum !

[ttn62]

Moi aussi j'ai le meme probleme je pensais a un virus mais je vois que je ne suis pas la seule c'est peut etre ebay qui fait des renovations
Qui pourrais nous aider merci

[dominique0710]

Bonsoir,
Rassurez vous, j'ai le même problème depuis ce matin. Je pense que E Bay doit avoir un problème.

[anne070707]

je suis à peine rassurée de constater que je ne suis pas la seule à qui ce phénomène étrange arrive. Je ne parle pas anglais, et donc je n'y comprends rien. Pourrions nous avoir une explication ??

[gagega07]

Idem ,au secours ,est ce que quelqu'un a la solution .Par avance merci

[broufnief]

bonsoir,
depuis ce matin je rencontre le meme genre de probleme.
j'ai cru que j'avais fait une mauvaise manipulation mais finalement je me rends compte que ca doit venir d'ebay
merci d'avoir signale ce probleme ca me rassure ca ne vient pas de moi.mais comment faire pour resoudre ce probleme?

[graindebeautelimousin]

Salut,
Je rencontre exactement le même problème depuis hier soir.
Impossible de savoir de quoi ça vient !!!
Aussi, au secours à tous pour ce bug, assez ch... je dois le reconnaitre, même si l'anglais pose moins de problème que le chinois ou le russe...

[jeremi70]

 Idem pour moi, c'est moitié francais moitié anglais.
 Quelqu'un a la solution ??
 Merci

[api-2007]

Bonsoir,
Je viens de constater le même "problème" et c'est assez déroutant d'autant que les news d'ebay ne parlent pas de ce nouveau phénomène.
Etonnant non? A moins qu'ebay veuille qu'on se mette à la page et que l'on perfectionne notre langue anglaise...
Il faudrait que notre ami "Rbre 713" nous donne une réponse sérieuse....
Il me fait rigoler, mais cette fois, cher ami c'est vraiment sérieux, vous avez réponse à tout, je vous suis de près.... alors WHY???????

[rbre810]

Cela pourrait etre moitié ch'ti, moitié breton, le pire peut encore  arriver !.