sur Ebay suede

[fulcrum*95]

Bonjour
Comment faire une transaction avec Ebay suede, problème de langue sur les pages web.

Y à t'il une solution avec les N° des annonces pour faire des traductions en francais.

J'ai déjà fait une recherche approfondie avec les N° sans aucuns résultats

Merci d'avance pour les réponses.

Cordialement FUCLRUM

[letricotquilit]

quand on comprend pas une langue , il ne faut pas encherir ! Parce-que à la moindre petite difficulté ça va devenir l'enfer !!

[rbre810]

C'est cela utilise un traducteur, cela va laisser ton intelocuteur pantois ou hilare !.

[courtoisv]

Cher eBayeur,

Pour conclure votre vente avec un étranger :

Utilisez un traducteur automatique gratuit comme celui disponible via Google.

Rendez-vous :

http://translate.google.com/translate_t?hl=fr

Choisissez de Français à Langue cible pour le sens de traduction.

Dans la fenêtre de texte, rentrez un texte en Français sans faute d'orthographe ni de grammaire !

Pensez à faire des phrases courtes. N'oubliez pas la ponctuation ! Sinon, vous aurez des erreurs de traduction.

Puis, cliquez sur le bouton Traduire.

Copier le texte traduit et coller le dans le message à destination du membre !

Sincèrement.

COURTOISV, France.

[tutututubrou]

essaie l'anglais, les suédois parlent très bien l'anglais en général... demande la traduction en anglais, utilise un traducteur sur le web...