vente n° 200112364229

[boule04]

Bonjour,

Je viens de vendre le polo femme n° 200112364229, l'acquéreur est américain, voici mes problèmes :

1) Je ne parle pas l'anglais et n'y comprends rien.

2) les frais d'envoi en colissimo sont  indiqués pour la France, pour les Etats Unis ils sont de 21 euros.

Pouvez-vous m'aider à correspondre avec cette personne et lui dire que les frais sont de 21 euros + 3,50 (le polo). Merci par avance.

Si cela n'est pas possible je serais obligée de refuser la vente, je ne vais pas payer 16 euros de frais de ma posche (21 - 5,10 = 15,90 euros). Je suis certaine que vous comprenez mon problème et vous remercie à l'avance de bien vouloir m'aider SVP.

Cordialement

H.MONET

boule04

[mariemag]

bonjour,

utilisez les traducteurs! leur français est assez étonnant mais compréhensible et répondez en français votre correspondant aura lui ausi recours à un traducteur

Bon courage