Bonjour, je compte acheter un sauna en allemagne, heureusement que sur ebay allemagne, avec l'objet mis en vente il y avait des photos, ar je n'ai rien compris du contenu du texte, quelqu'un peut il me traduire ce qui suit? d'avance merci :
RAUMSPAR - SAUNA
AUS MASSIVHOLZ FÜR WOHNUNG, HAUS ODER GARTEN !!
Außenmaße 1,20 mtr. breit, 1,20 mtr. tief, 1,90 mtr. hoch
aus Massivholzdielen ca. 6 cm isolierte Wände, Decke
und Boden; mit Glastür aus 8 mm Sicherheitsglas; Platz
für 3 Personen sitzend, 2 Sitz-Lattenroste - untere ist ver-
schiebbar. Mit Massiv-Holzdecke und Massiv-Holzboden.
Ausrüstung: Elektro-Heizofen 220 Volt - direkt an die
Steckdose anschließbar mit Thermo- und Zeiteinstellung;
mit Lavasteinen zur Abdeckung der Heizung;
Innenthermo- und Hygrometer; Sanduhr bis 15 Min.;
Aufgussbottich mit Kelle; Innenraumlampe mit Holz-
abdeckung.
Die Sauna besteht aus 2 Teilen und wird mit massiven Stahl-
Klammern zusammengehalten. Sie wird in zwei Teilen trans-
portiert und wieder so aufgebaut. Kein Schrauben, keine
Einzelteile - Stecker in die Steckdose und los geht es!!
Die Sauna ist voll funktionsfähig und sehr selten gebraucht
worden.
Die Sauna muß bei mir selbst abgebaut werden und die zwei
Teile selbst aus dem Haus (14 Stufen) transportiert werden.
Sie ist mit 3 Mann pro Teil getragen worden.
Kann selbst nicht = Bandscheibenschaden.
Bezahlung bei Abholung. Keine Garantie usw.
Selbstverständlich kann auch eine Spedition diese Aufgaben
übernehmen, dann kann Bezahlung als Überweisung erfolgen
