Bonjour,
Oui, vous devez ouvrir un litige pour objet non-payé.
D'abord cela vous permettra d'éviter que l'acheteur, s'il se réveille, vous accuse auprès d'eBay d'être "un vendeur refusant de vendre".
Ensuite cela vous permettra de récupérer la commission qu'eBay vous a comptée sur la première vente.
Un litige vous aurait même permis d'être remboursé des frais d'annonce (hors options) de votre deuxième mise en vente, si du moins l'article se vendait la deuxième fois.
J'ignore si le fait que vous ayez déjà remis en vente, avant de faire un litige, vous permettra de recouvrer ces frais d'annonce après ledit litige.
Bref, ouvrez un litige pour objet non-payé au plus vite, puis dans une huitaine de jours, refermez-le en précisant que vous ne voulez plus communiquer avec l'acheteur.
La commission vous sera alors créditée sur votre compte eBay.
Joyeuses ventes !