Bonsoir,
oui bien sur, on peut contourner, mais sachez que la lettre risque fort d'être taxée, ce qui reviendra beaucoup plus cher que de l'envoyer direct en colissimo.
Vous avez beau mettre du carton, nous on manipule des milliers d'objets par jour et on sents très bien ce qui est à l'interieur !
Quant au secret des correspondances, il semble bien que beaucoup aient une fausse idée de ce dont il s'agit réellement car là, vous parlez de l'inviolabilité des correspondances !
Donc popur en revenir au sujet, tout ce qui est marchandise comme livre,cd, dvd, vetement doit être envoyé en colis, une lettre est un support en papier mis sous enveloppe