Bonjour. Je dispose aussi d'un Mac, avec Safari, et rencontre depuis quelques jours un problème d'insertion photo qui ressemble au vôtre. Je viens de résoudre le problème en téléchargeant la dernière version de Firefox et en accédant à eBay par ce moyen. Quand on clique sur « charger », après avoir sélectionné l'image, celle-ci s'insère effectivement dans la fenêtre de la page d'annonce. En espérant que vous pourrez vous en sortir ainsi, cordialement.