traduire un message anglais en francais

[8402gerard]

could you email me a few good pictures of the figurine as well as the underside and the mark.

[juliette_drouet]

Bonjour,
le traducteur ne peut servir utilement que si l'on connaît la langue et que l'on veut combler quelques lacunes sans aller chercher son dictionnaire (il faut que l'on soit capable de savoir si la traduction proposée est crédible);
sinon, si on ne connaît pas du tout une langue, le traducteur c'est du n'importe quoi.
Cordialement.