La seule raison pour laquelle tu es en droit de râler, c'est s'il a indiqué un envoi en colissimo et qu'il envoie en lettre.
Dans ce cas, c'est un malhonnête, tu peux le dénoncer pour contournement des frais de port, ou même ouvrir un litige pour objet non reçu...Ca lui apprendra à arnaquer les acheteurs.
S'il a indiqué un envoi par lettre, tu n'as rien à dire, tu as acheté en connaissance de cause .
On prend toujours en compte les frais annexes quand on fait un achat, non?
Frais de livraison pour un achat par correspondance, réparations éventuelles pour un achat immobilier, d'une voiture d'occasion , etc...