problème de langue

[just91000]

bjr,
voila j'ai acheté un objet provenant de chine et le vendeur m'envoi des messages avec une traduction tellement approximative que les phrases n'ont aucun sens
de ce fait, je n'ai pas procéder au paiement car je ne comprends pas et n'ai toujours pas de réponse à ma question
que puis je faire????
merci d'avance

[just91000]

voila la réponse exacte du vendeur:
Bonjour ! Comment allez vous ! C'est Jessie. 😃
Nous sommes très reconnaissants vous aimons nos articles à l'avance. JE suggère FORTEMENT que vous choisissiez le SME si vous voulez les articles pour des cadeaux. Veuillez me contacter si vous voulez le bateau votre colis par SME et j'enverrai une nouvelle facture. En outre, offrir svp le nombre de téléphone si vous voulez le bateau par SME. Si vous voulez juste le bateau par avion, salaire juste cette facture. L'article que vous avez gagné et le cadeau libre sera embarqué après le paiement confirmé.
TRèS TRèS IMPORTANT :
Nous embarquerons le colis à votre adresse paypal. Veuillez s'assurer que l'adresse est correcte. Merci tellement ! 😃
Bien à vous Jessie

télécharger un traducteur ne servirai a rien...