traduction svp

[princebleu79]

Bonjour tout le monde j'ai acheté aux usa (ce n'est pas la premiere fois j'ai l'habitude) il y a 1 mois et j'ai toujours pas reçu mon colis donc j'ai posé la question suivante au veudeure à savoir si il avait envoyé mon colis car je ne l'ai toujours pas reçu et donc voiçi sa réponse que je ne comprends pas entierement :

"Hello yes week makes package different envie wait for a few days + thank you

[6756010]

ben oui, il y a des français aussi qui ne savent pas le français, donc les américains ont le droit de parler chinois...

en substance je pense qu'il vous demande de patienter quelques jours de plus car ils ont groupé plein d'envoi??? et pris du retard???