Bonjour,
C'est l'expéditeur du mandat cash qui supporte les frais de mandat. Comme vous l'a dit Yahiho (petit bonjour en passant): à réception du mandat, que vous recevrez dans une simple lettre de l'acheteur, vous irez à La Poste avec une pièce d'identité, et le guichetier vous donnera en échange le montant en espèces.
Aucun problème donc dans ce type de paiement, si ce n'est des frais supplémentaires pour l'expéditeur. Ca c'est son affaire.
Cordialement.