C'est en effet très courant.
Il y a même des vendeurs spécialistes pour ne pas insérer de photo supplémentaire dans leur annonce afin de ne pas en payer les frais et d'indiquer que l'envoi des photos se fera par mail pour ceux que ça intéresse.
C'est même recommandé car parfois un acheteur ne vend pas tout à fait le produit annoncé et on est dans la déconvenue si on s'attendait à autre chose... avec la photo c'est plus parlant, ne serait-ce que pour juger de l'état de l'objet.
Toute information complémentaire peut se faire par mail discret, via Ebay ou pas, mais pas de tractation ou la fin de la vente.