site ebay en suisse uniquement en allemand?

[tahis96]

je voudrais vendre un objet en suisse romande mais ne parle pas un mot d'allemand et le site ebay suisse n'est qu'en allemand comment dois-je m'y prendre?
et si je passe par la france je dois donner des infos (numéro de région par exemple) que je ne connais pas étant donné que j'habite en suisse.
Merci de m'aider

[rbre810]

Même moi qui n'ai jamais étudié cette langue je me suis crée un lexique, m'inspirant d'exemples piqué sur des annonces, utilisant (avec précaution) des traducteurs et ce cela:
http://pages.befr.ebay.be/help/tp/translation_problems.html
et autre astuce au lieu de cliquer sur mein ebay, aller sur ebay.fr et cliquer sur mon ebay, tous les textes de ebay sont automatiquement visualisés en français, en plus les boutons de commande ont le même emplacement dans toutes les langues.
Bref quand on veut, on peut.

[pio_ale]

Tu habites où? Parce que ou bien mon smartphone est pété ou bien je suis **bleep** mais moi aussi je passe mon temps à me faire rédiger vers des pages allemandes.