Bonsoir,
Vous pouvez signaler à votre bureau de poste que vous avez reçu la lettre déchirée.
L'objet, certes de petite taille, ayant été envoyé en lettre simple, c'est-à-dire en tant que courrier, vous ne pouvez guère aller plus loin.
Il aurait fallu que votre vendeur utilise une Lettre Max.