Bonjour,
Vous ne devez rien à un acheteur qui ne sait pas lire une annonce !
Les dimensions du château étaient clairement indiquées dans le descriptif. Et tout le monde sait que, par définition, un "Polly pocket" est, comme son nom l'indique, un jouet "de poche" pour petite fille. De toute façon, avant d'enchérir, il me semble toujours intéressant de se documenter un poil sur ce sur quoi on veut enchérir ; et si votre acheteuse ne l'a pas fait, elle n'a qu'à s'en prendre à elle-même. Elle est dans son tort. Et vous lui avez vendu un objet conforme.
D'autant que vos photos étaient parfaitement claires, et que l'on y devine bien les dimensions approximatives du jouet, d'après celles, probables, de la table sur laquelle il est posé.
Bref, vous ne lui devez rien, et êtes encore bien aimable de lui conseiller un moyen de revendre son achat irréfléchi sans perte ou presque.
Bon courage.