Bonjour
Non tu n'as pas été trop zélé, c'est ta vendeuse qui embrouille tout. Gift ou pas gift c'est l'objet qui est taxé, pas la façon dont il a été obtenu.
J'ai des cousins suisses ; pourquoi ne me feraient-ils pas cadeau pour mon anniversaire d'une belle voiture, sachant que moi, de mon coté et compte tenu de leur générosité, j'envisage également de leur faire un cadeau très sympatique d'une valeur équivalente ... le tout hors taxe bien évidemment.
Cordialement