Bonjour
Sur le bordereau du colissimo est stipulé qu'une indemnisation est possible en cas d'avarie... qui doit en faire la demande ?
C'est au vendeur à en faire la demande,(et c'est lui qui est indemnisé par la poste) mais cela ne fonctionne que si les dommages sont constatés devant le receveur , avec delivrance d'un procès verbal, lors de la remise du colis et ceci uniquement si le colis est endommagé extérieurement
Dans votre cas, ceci ne s'applique pas, c'est bien le vendeur qui est responsable.
Cordialement