Dans le jargon ebay, la "Finalisation d'une vente/achat" peut avoir une signfication très particulière, reste à savoir si c'est bien à cela dont vous faites référence car bien entendu vous êtres avare d'informations comme la plupart des gens qui posent des questions...
Je n'ai pas l'impression quie vous ayez inventé le terme par hasard, vous l'avez rencontré dans un contexte particulier que vous ne nous donnez pas pusique vous n'êtes pas un débutant..
http://pages.ebay.fr/help/pay/checkout.html
Vu que les 3/4 des ebayens ont la finalisation activée par défaut et qu'il n'y a guère d'intérêt à décocher l'option, et bten à part peut être certains très anciens, on ne sait pas au juste quelle peut être la conséquence de ne pas activer l'option.
Si on essaie de raisonner à contrario, la non finalisation d'une vente ne permettra pas à l'acheteur de payer immédiatement, il ne verra pas le bouton "payer", on peut en conclure raisonnablement que la finalisation d'une vente consiste simplement à émettre une demande de paiement qui n'est pas nécessaire dans les autres hypothèses, tout au plus à titre de relance..
On peut penser que l'intérêt de décocher l'option permet au vendeur d'agir manuellement sur certains paramètres comme ajouter un moyen de paiement qui n'était pas prévu au départ dans l'annonce.
