Bonjour,
Un renvoi de l'objet se ferait à destination du vendeur.
Compte-tenu des coûts : pas de renvoi envisageable.
Je ne connais pas la procédure PayPal, mais en général avec les assurances, les pièces sont à conserver jusqu'à la clôture du litige.
Bonne continuation.