Un objet vendu à l'international peut effectivement comprendre les taxes locales, surtout si le vendeur est un particulier.
Mais cela n'a rien à voir avec les droits de douane et la TVA sont à payer par l'importateur (toi, en l'occurence) à l'entrée sur le territoire français.
Ces frais s'appliquent sur le montant de l'objet + les frais de port + l'assurance.
Fedex agit en temps qu'agréé en douane et reverse ces frais à l'état français.
Seuls les envois par USPS peuvent éventuellement passer au travers.
Par contre, tous les autres transporteurs (Fedex, UPS, DHL, etc...) dédouanent et répercutent ces frais à l'acheteur, assortis de leur commission d'intervention.
Pour info, ces frais s'appliquent sur les objets neufs mais également sur les objets d'occasion.