annuler
Affichage des résultats de 
Rechercher plutôt 
Vouliez-vous dire : 

pas bilingue!!!!

bonjour a vous tous. Pour moi sur ebay c' le tout début.J'étais intéressée pour un objet qui est en vente à Hong Kong mais tout est écrit en anglais.... oups j'ai beaucoup de mal a tout saisir. Est ce qu'il y a un moyen pour avoir la traduction  du contenu. Si vous avez des réponses a me fournir , je suis toute ouie. merci d'avance By by (lol)
Afficher le sujet en entier

Achité frencès!

Il faut faire gaffe aux traductions.

Si ça se trouve, le Chinois a déjà employé un traducteur automatique pour mettre son annonce en anglais...

Alors, avec une traduction supplémentaire, dans l'autre sens, il y a beaucoup de risques que cela devienne du... petit chinois!

Soit tu piges et tu enchéris, soit tu t'abstiens.

Sans quoi, c'est la porte ouverte aux problèmes et aux malentendus.

"J'avi pa komprendu..."

Et c'est la plui de tomates...

Courage!

Bye.

 

 

 

 

Poser une question à la communauté