Bonjour,
vous saviez exactement quels étaient les frais de port avant d'enchérir (10 euros), vous pouviez donc choisir de ne pas enchérir si cette somme vous paraissait trop élevée ou en tenir compte dans votre enchère. De plus vu le prix de votre objet un envoi en colissimo recommandé (donc avec une assurance en cas de perte) aurait été plus approprié.
On peut tout à fait ajouter certains frais liés à l'envoi dans les frais de livraison (achat d'une enveloppe à bulles, scotch...), mais de là à ajouter plus de 7 euros (comme vous le signalez) et ceci pour un vendeur particulier cela me semble beaucoup (peut-être la volonté de contourner les frais ebay).
Ce qui me pose problème c'est que vous dites que l'enveloppe était timbrée à 2,76 (ce qui correspond à un envoi au tarif lettre pour un objet jusque 500 g), or il était indiqué sur l'annonce "lettre avec suivi".
Comme vous avez déjà laissé une appréciation positive pour cette objet, je ne vois pas bien ce que vous pouvez faire (un suivi d'évaluation ne semble pas approprié car comme je l'ai déjà dit vous connaissiez les frais de livraison au départ et vous avez enchéri, donc vous les avez acceptés, vous pouviez d'ailleurs consulter le site de la poste pour vous faire une idée des frais postaux).