langues

[regefr7]

Pourquoi les références des objets présentés ne sont pas inscrit en FRANCAIS. Meme sur le site Canada FRANCAIS et celui de France toujours en anglais. Mal grés la mention FRANCAIS.
Il faut penser que tout le monde pour l'instant ne parle pas anglais. Un peu de respect pour cette catégorie.
Cordialement.

[lingma85]

Bonjour,

Avant de critiquer le site...

- regardez où est né le pseudo qui met l'annonce... vous comprendrez mieux pourquoi vous trouvez différentes langues sur eBay.ca ou eBay.fr..

Il y a certains vendeurs étrangers qui traduisent leurs annonces avant de les lister sur ces 2 sites.... mais tous ne le font pas.

Avec un traducteur, vous devriez vous en sortir...

Au fait...

Bonjour au Québec et surtout à Sherbrook où il me semble avoir vu de la neige pour demain...

😉

[regefr7]

Bonjour,
Je n'ai pas besoin de traducteur je parle courammentl'anglais. Ma question étais pour ceux qui ne l'a parlé pas. Mais merci du conseil.
Quant à la neige je ne sais pas je suis à Miami Beach pour un mois.
Pour le sourire pas de problème il est permanent.
Cordialement