Re bonjour,
petite précision :
pour le facteur c'est l'adresse qui prime, ce qui signifie que même si un nom ne figure pas sur la boite aux lettres il doit mettre la lettre dans la boite aux lettres correspondante (en effet votre grand-tante peut très bien séjourner momentanément chez vous et on peut lui envoyer son courrier à cette adresse!). Donc si cette dame habite une maison individuelle, le facteur aurait du mettre l'enveloppe dans sa boite; par contre si elle habite dans un immeuble, il est possible qu'il l'ait simplement déposée au dessus du bloc de boîtes aux lettres et là n'importe qui pouvait se servir.