Vous pourriez rembourser votre acheteur de son achat, c'est normal et ce n'est pas de sa faute si la poste a perdu la lettre max. Ne trainez pas car vous pourriez avoir un litige.
une lettre max doit absolument être rescotchée sinon, elle s'ouvre et finit dans les méandres des centres de tri (je suppose)..
Bon courage