Buongiorno a tutte/i

[rauschomm]

Que diriez-vous si, une fois par semaine, pour ne pas vous lasser, je vous donnais quelques astuces simples pour parfaire votre Italien??

Je commence, on verra bien.

On dit, pour la France: l' "Hexagone"

Pour l'Italie c'est :    "lo  Stivale   "    (la botte)     constatez sur la photo ci-dessous.

Bises à tous. Lafleur

[poudzoul]

Coucou,

c'est une chose sûre , ce petit cours d'italien me botte !!!

Bon dimanche,

[berenice4]

Salut ma fleur, salut a tous 

Ok pour les cours , mais nous apprendras tu également les gros mots , ça passera peut etre 

en Italien , ainsi que les expressions courantes qui ne sont pas dans les dictionnaires 

[rauschomm]

deux élèves déjà!!!!!   magnifico.

Alors un petit aperçu, on va parler des    désinences.

En France, pour dire de quelque chose qu'il est "petit"... bèn, on dit  "petit" homme"    "petite femme".

En italien on se sert du

DIMINUTIVO      "etto"  "uccio"   "ino"   "ina"

exempio:

un ometto        una donnetta      una donnina       un omino     una chiesetta (petite église)     un fazzolettino (un petit mouchoir)       una straduccia  (une petite route)    una boccuccia  (une petite bouche)   un beccuccio (un petit bec)   

Amusez-vous à en trouver d'autres, très marrant.

La semaine prochaine on fera des desinenze en "gros"

ciao ciao ragazzine e ragazzini

[marje31]

---

@jacquelinemal a écrit :

Salut ma fleur, salut a tous 

Ok pour les cours , mais nous apprendras tu également les gros mots , ça passera peut etre 

en Italien , ainsi que les expressions courantes qui ne sont pas dans les dictionnaires 

---

C'est une très bonne idée Jacqueline, comme ça je pourrai me défouler sans que mon entourage comprenne 

[rauschomm]

je veux bien , mais les modo's    veillent,  on m'a déjà  supprimé une fois une phrase, en italien....

comment faire????   PORCA MISERIA

[**-blue-**]

Hello !

je ne speak pas l'italien ..je connais juste "ti amo" ..et "Arrivederci "

[rauschomm]

que veux-tu de plus! c'est le résumé d'une histoire d'amour, du début à la fin, non???????

Allez, un gros juron, pour Jacqueline:

[Contenu retiré]

[rauschomm]

Désolée, Jacqueline,   pour les jurons il faudra repasser...  On me l'a retiré!!!! (voir post précédent!)

Pour vous consoler, Blue et toi,   à propos d'"arrivederci"  voici le texte d'une très belle chanson,  cherchez sur Youtube la mélodie, l'auteur s'appelait

Umberto BINDI     et la chanson  "Arrivederci"

Arrivederci,

dàmmi la mano e sorridi

senza piangere.

Arrivederci,

per una volta ancora

è bello fingere.

Abbiamo sfidato l'amore

quasi per gioco

ed ora fingiam di lasciarci

soltanto per poco.

Arrivederci,

esco dalla tua vita

salutiamoci:

arrivederci.

Forse sarà un addio

ma non pensiamoci

con una stretta di mano

da buoni amici sinceri

ci salutiamo dicendo:

arrivederci!

[lucifer241dg]

ça commence mal ! ! 

rapide lester 

[**-blue-**]

Lester serait-il Italien ?

[lucifer241dg]

don lester tu veux dire ! ! 

[**-blue-**]

Buonanotte

[rauschomm]

Snif......

Buona settimana a voi tutte, ragazzine belle, e a voi pure,  baldi giovanotti del Bistro  (l'osteria)

.    La festività dell'Ascensione non è piu' celebrata in Italia. Quindi da loro questa è una settimana intera, mentre noi qui in Francia, ullallà  che cuccagna!   Ancora un fine settimana di festa e di vacanza.

Approfittatevene     (profitez-en)

[marje31]

Buena settimana ! 

[rauschomm]

carinuccio!    "la voce del silenzio"    :   formula azzeccatissima

Ciao bella Mariuccia

[**-blue-**]

CC

Révélation

?????

[rauschomm]

je la connaissais, mais ça fait plaisir de la voir publiée (promemoria)

[marje31]

[rauschomm]

Bello il "Topolino" di Maria (c'est comme ça qu'il s'appelle en Italie, Mickey.
Grazie per l'augurio di una bella serata. Tenteremo!
a domani miei cari