oui enfin, c'est pas pour défendre ebay mais à leur place je ferais exactement la même chose... ça relève d'un certain bon sens quand même. toutefois on peut :
1/ choisir pour pseudo son nom de domaine (c'est ce qu'a fait saccotino) et certains clients iront directement sur votre site.
2/ bien évidemment, faire la promo de votre site à chaque fois que vous entrez en contact avec un client : adresse du site dans vos réponses et sur la facture.
3/ si vous archivez vos mails, il est possible d'extraire les adresses email de vos clients (extralist chez goto par exemple) puis de leur adresser un mailing.
un site tout seul sans moyens financiers conséquents va droit au mur, mais gagner petit à petit gagner des points à partir de ebay, non seulement c'est possible mais c'est ce que je recommande de faire.
enfin si vous décider de créer votre site, votre prestataire doit absolument vous fournir une boutique avec des url en clair pour chaque fiche produit, surtout pas une série de numéros correspondant tout bêtement à la requête dans la base de données. c'est d'ailleurs en partie à cela que l'on reconnait un prestataire sérieux, car la réécriture seo (search engine optimization) des url n'est pas difficile du tout, il existe pour cela des outils tout faits et gratuits.