Bonjour Michel :-x
Mon grain de sel sur le grand prix au Canada :
"Les étudiants établissent un lien entre leur refus d'une augmentation de leurs droits de scolarité pour cause d'austérité budgétaire et le Grand Prix, "événement élitiste", selon eux, auquel la province du Québec accorde une subvention de plusieurs millions de dollars"
Matraquage et arrestations comme d'habitude 😞
Bon dimanche 😉
Tout en images.
Oui Michel, bravo les buteurs mais ça devient lassant et frustrant;-)
Bonne soirée:-x
Bonjour 😉
Un attrape-rêves en PJ pour une autre disparue qui nous lit peut-être.
-- Modifié par mielmarand à 1 Jul 2012 18:13 CEST
Bonjour 😉
Traduction partielle et non corrigée :
Un quatuor des lunes de Saturne, de petite à grande, entourent et sont intégrés dans des anneaux de la planète dans cette composition Cassini.
La plus grande lune de Saturne, Titan, est dans le fond de l'image, et le capot au nord de la lune polaire est clairement visible. Voir PIA08137 en savoir plus sur cette fonctionnalité sur Titan (3.200 miles, ou 5,150 kilomètres de diamètre). Ensuite, le terrain vaporeux sur l'hémisphère arrière de Dioné (698 miles, ou 1,123 kilomètres de diamètre) peut être vu sur cette lune qui apparaît juste au-dessus des anneaux au centre de l'image. Voir PIA10560 et PIA06163 en savoir plus sur mèches de Dioné. Saturne petite lune Pandora (50 miles, ou 81 kilomètres de diamètre) orbite au-delà des anneaux sur le droit de l'image. Enfin, Pan (17 miles ou 28 kilomètres de diamètre) peut être vu dans le fossé d'Encke de l'anneau A sur la gauche de l'image.
At some point in the near future mankind has exhausted the resources of planet Earth and has to look further afield. Mars is the subject of a terraforming operation which takes four hundred years. After all this time, people can at last step on to its surface.
This visually stunning animated short was created by Arthur Bayard, Félicien Daros, Guillaume Dadaglio, Vincent Glaize and Thomas Nivet, part of this year’s graduating class at ArtFX in Montpelier. It is in French, without subtitles. Yet, you will get the gist of what is going on even if you do not speak the language!
My school boy French, however, still works a little! The introduction (kinda) reads “In the twenty first century the conversion of the planet Mars in to conditions of a terrestrial nature was humanity’s greatest adventure – and it greatest challenge. Little by little this distant but epic task became legend.”
Je traduis pas, la VIDEO est en français (ArtFX is in Montpellier).
Il y avait un candidat qui voulait conoliser Mars, mais nous n'avons pas votépour lui.
À l'ombre des anneaux de Saturne
La sonde spatiale Cassini nous a adressé cette nouvelle carte postale du système de Saturne, où l'on peut voir une brillante lune, de minces anneaux, des nuages étrangement tourmentés et des ombres incurvées.
Titan, la plus grande lune de Saturne, présente du fait de son impénétrable atmosphère toutes les apparences d'un globe éthéré et sans autres nuances que celles du clair-obscur.
Si les anneaux de Saturne sont ici réduits à un simple trait, c'est bien sûr parce qu'ils sont vus par la tranche, et seule leur ombre se projetant sur le globe saturnien nous en révèle les subtiles variations de densité.
Titan tournant autour de Saturne dans le même plan que les anneaux, elle y semble enfilée comme une perle.
Dans l'hémisphère nord de Saturne, des nuages forment d'étranges virgules, sans doute sous l'effet de jet-streams de haute altitude.
De récentes mesures très précises de la façon dont Titan se déforme sous les effets de marée de Saturne indiquent qu'un vaste océan d'eau liquide pourrait se trouver profondément enfoui sous sa surface.
Traduction réalisée par : Didier Jamet – Ciel des Hommes
