Y A T IL QUELQU'UN QUI CONNAISSE LE FRANCAIS CHEZ EBAY ???

[katenett]

Bonjour cher utilisateur,

Merci pour votre message.

Nous vous remercions de nous avoir fait part de votre problhme. Nous
faisons suivre votre remarque ` notre service technique.

Nous vous remercions pour votre patience et vous souhaitons une agriable
journie.

Cordialement,

Gregoire Kamin
eBay International AG

Ceci dit, cilui que j'ai copié hier itait bien pire !:O

je trouve lamentable qu'ils ne vérifient même plus l'orthographe, le français, et en + se trompent de nom de destinataire comme hier, il faudrait organiser le concours des réponses les + minables, mal rédigées, sans rapport avec la question posée...Horreur, le site est géré par des robots et moi qui n'ai pas vu Star Wars !!!;-)

[katenett]

voui mais le pb est qu'il n'y a pas que concernant le français que nos réponses viennent de robots !X-( idem pour le contenu des réponses, et encore, qd elles arrivent...

[bourly89]

je propose a ebay d'inuformiser toutes les réponses pour n'en donné qu'une, plus courte et réaliste.
"merci de nous avoir contacté, continuez a payer vos frais, merci d'utiliser ebay"

[ardetel]

propose rien a ebay, il s'en fout, il t'écoute même pas, pourquoi tu te fatigues pour rien..;\

[master.price]

si tu leur prose deja d'uniformiser ils ne le feront pas , alors inuformiser ce n'est même pas la peine 😛

[bourly89]

ardetel, c'était du second degré;-)
master: :^O

[ardetel]

ebay il est on ne sait plus a quel degrès, il doit etre con-gelé.

[ardetel]

kon-gelé

[john.k2]

Lool, on avait compris con-gelé!!:^O